Installation/zh-hans

所以？你想在《军团要塞2;经典》中证明你的价值，了不起！

在你准备选择下载游戏之前,请务必注意以下几点:

《军团要塞2:经典》 是粉丝向作品，与Valve Corporation没有直接关系。 TF2 Classic 跟你的 Team Fortress 2 是独立分开进行安装的，两者并不会产生冲突影响。
如果您下载了《军团要塞2:经典》即表示您接受该软件是按照 “原样 ”提供，我们将不提供任何形式的担保。Eminoma（TF2 Classic 开发团队）、Valve Corporation、Steam 及其他关联方不对因安装或使用所提供软件而造成的任何损害（直接或间接）负责。

第一步: 下载 SDK 2013 Multiplayer

想要运行 TF2 Classic，你就必须安装 Source SDK Base 2013 Multiplayer。如果你已安装，则可以跳过此步骤。

如果上面的链接不起作用，你可以在你的Steam库的搜索栏中输入并查找 "Source SDK Base 2013 Multiplayer" 然后并点击开始下载安装。

注意: Source SDK Base 2013 有两个版本 - 一个后缀是 singleplayer 另一个后缀是 multiplayer。确保你安装的是 multiplayer 版本，否则游戏将无法运行。

为了能够下载并解压游戏，你可以使用我们的专用下载程序TF2CDownloader. 这个程序是免费和开源的。

另外，你还可以下载游戏的压缩包进行手动安装。

使用Windows系统，只需运行 TF2CDownloaderWindows.exe 即可。不过你可能需要绕过“不受信任的应用”的警告。运行之后它将会启动一个命令提示符，在此你可以确认 sourcemods 文件夹的位置，并选择安装游戏。

使用Linux系统，你必须从终端运行下载程序。右键单击包含下载文件的文件夹，单击 “在终端中打开”，然后输入并运行 chmod +x ./TF2CDownloaderLinux && ./TF2CDownloaderLinux 指令，等待安装。

完成以后，你的 sourcemods 文件夹中就会出现一个 “tf2classic”文件夹。

最后，完全重启 Steam。在 Steam 客户端中，点击左上角的“Steam”按钮，然后从下拉菜单中选择“退出”。再次启动 Steam，“Team Fortress 2 Classic”就会出现在你的 Steam 库中。

使用Linux系统, 右键点击“TF2 Classic”，点击 “属性”，在启动选项字段中输入-steam -steam，然后关闭窗口。

恭喜你！你已经完全安装了 Team Fortress 2 Classic 并准备开始大玩特玩了！

下载时遇到问题？请查看我们的 troubleshooting 页面或者加入我们的 Discord 社区并在 #technical-issues 频道中寻求帮助。